Meaning and Lyrics of Aaj Sanwariya by Kanchan

The song “Aaj Sanwariya” by Kanchan seems to depict a traditional scenario where the female protagonist is getting ready to visit her in-laws’ house, known as the sasur ghar. Each verse emphasizes different aspects of this journey and the cultural expectations surrounding it.

In the chorus, the repetition of “Aaj sanwariya sasur ghar jaana” serves as a resolute declaration of the protagonist’s intention to visit her sasur ghar. The repeated chorus highlights the significance and anticipation surrounding this visit.

The first verse talks about the protagonist adorning herself with a chunari and eagerly anticipating meeting her beloved, piya. The mention of meeting “saiya” and “jatur sai” suggests a sense of romance and longing. The phrase “sasur ghar jaana” repeated after these lines enforces the purpose of the visit in the face of this romantic excitement.

The second verse introduces a slight contrast to the romantic imagery by referring to a stain on the protagonist’s chunari. This seems to symbolize the challenges or imperfections that may be encountered in married life. The line “Tum ko maalik ke taana” implies the protagonist receiving a nudge or comment from the owner of the house, possibly indicating the need to be mindful of family expectations.

The third verse brings a philosophical perspective into the song with a reference to Kabir, suggesting a deeper contemplation on spirituality or inner understanding. The repeated phrase “samajh samajh reha jaana” hints towards the protagonist’s desire to comprehend the mysteries or advice connected with her visit to the sasur ghar.

Overall, “Aaj Sanwariya” appears to blend elements of love, tradition, challenges of married life, and spiritual reflection. Through its repetitive structure and lyrical progression, the song creates a vivid image of a young woman preparing to embark on a significant journey to her in-laws’ home, showcasing a mix of emotions and cultural nuances along the way.